PERSONAJES

Eyma

Bernadette SOUBIROUS
Eyma

Eyma tiene 16 años y canta desde que era una niña. Su universo musical: Pop Rock. Sus referencias son Adèle, Rihanna, Bruno Mars y Sam Smith. Desde que tenía 10 años, recorre escenarios asociativos y escenarios abiertos.
En 2015 ganó la final del trampolín musical “Plus 2 Talents” en la categoría junior.
Ya ha actuado en algunos escenarios parisinos como Le Caveau des Artistes, Le Connétable o Le Sentier des Halles.
Seleccionada para participar en el programa “The Voice Kids 2”, Patrick Fiori girará su sillón en su actuación y la llevará hasta las batallas.
En 2016, con motivo de un festival, representó a Francia en la Opera House de Sydney y, después, actuó el mismo año en el Casino de París. Participó un día de la gira “The Voice” en el Teatro romano de Orange en 2017.

En Bernadette de Lourdes, Eyma es una adolescente como las demás que vivirá una experiencia única y conmovedora.

Sarah

Louise SOUBIROUS
Sarah CAILLIBOT

Autora, compositora e intérprete, Sarah actuó en 2004 en el marco de un trampolín de jóvenes talentos de la Asociación Orphée Théâtre en Morbihan, Bretaña. Ganó el Primer Premio interpretando sus propias canciones.

También apasionada por el teatro, en septiembre de 2004 superó las audiciones para entrar en el Conservatorio de Arte Dramático e ingresó en el del distrito 15 de París.

En abril de 2009 Sarah ganó el premio del Centre des écritures et de la chanson otorgado por Voix du Sud, asociación creada y presidida por Francis Cabrel.

En febrero de 2013 participó en el programa “The Voice” donde se unió al equipo de Garou. Realizó las primeras partes de la gira The Voice 2015.

Desde 2016, Sarah ha estado trabajando en su álbum y ha sido seleccionada para el programa “Destination Eurovision”, en el canal de televisión France 2, con su canción “Tu me manques”.

David

François SOUBIROUS
David BÁN

Autor compositor, intérprete, actor, músico y locutor de voz en off. Francés de origen húngaro, David lleva en su música sus influencias esclavas, mezclando el sabor de la fiesta y la poesía. Desde muy joven empezó a componer y produjo sus primeros álbumes, pasó de un escenario a otro, fidelizó a un público cada vez mayor y, después, destacó en producciones musicales de gran éxito: “Grease”, “Hair”, “1789, Les Amants de la Bastille”, “Les 3 Mousquetaires”, etc. Ha actuado en los principales escenarios de Francia (Olympia, Bataclan, Grand Rex, Palais des Sports, etc.), así como en Suiza, Bélgica o Rusia.  En televisión y en el cine: “Scènes de ménages”, “Capitaine Marleau” y “Épouse-moi mon pote”. En 2017, David produjo su álbum “L’alpagueur”, seguido de conciertos cuyas entradas siempre se agotaron.

Grabó su último título “Encore plus fort” que realizó con “Les Frenchguys”.
Actualmente interpreta el papel del padre de Bernadette, un personaje muy emotivo, totalmente opuesto a los personajes que suele interpretar.

Christophe

El abad PEYRAMALE
Christophe HÉRAUT

Desde muy temprana edad, Christophe está inmerso en un entorno artístico. Cantante y músico, toca varios instrumentos como el saxofón y la guitarra. A los diecisiete años, surcó las carreteras de Francia con su grupo y disfrutó de las alegrías del escenario. En solitario, la Nochebuena de 1999, cuando cantaba como sustituto en un piano bar en Béziers, Dominique Besnehard se fijó en él y le presentó al productor Orlando con quien realizó algunos singles.  Pero fue en 2004 cuando su carrera dio un giro decisivo. El director Eli Chouraqui le ofreció el papel secundario en la comedia musical “Spartacus” creada por Maxime Le Forestier. Entre 2006 y 2010, Christophe interpretó el papel de Ben-Hur en el espectáculo de Robert Hossein. La compañía actuó en el Estadio de Francia y en Australia. En 2013 lanzó su primer álbum titulado “La chute est belle”. Para los guiones, colaboró con François Welgryn, autor para grandes artistas como Garou, Celine Dion o Johnny Hallyday. En el nuevo espectáculo evento “Les 3 Mousquetaires” el carisma, la emoción y la potente voz de Christophe encarnaron el papel del maquiavélico cardenal Richelieu.

En Bernadette de Lourdes, interpretará al carismático abad Peyramale.

Gregory

El Comisario JACOMET
Grégory DECK 

Artista del departamento Norte Grégory se unió a “Dracula, l’amour plus fort que la mort” en 2010 donde interpretó a Sorci, un vampiro con tacones de aguja, dirigida por Kamel Ouali en el Palais des Sports de París. A partir de 2012 encadenó con “Salut Les Copains !» dirigida por Stéphane Jarny en Folies Bergère y en gira durante 2 años. En 2015, estuvo junto a Eugénie Soulard en “Cendrillon, Le Temps d’Aimer”. Al año siguiente, se unió a la compañía de “Peppa Pig, le Grand Splash” para representaciones en el Casino de Paris y en gira. 2017 es el año en que Gregory se convirtió en Jean en el espectáculo musical de Pascal Obispo y Christophe Barratier, “Jésus, de Nazareth à Jérusalem” en el Palais des SportsEn 2018, es Perchik en “Un Violon sur le Toit” dirigida por Ned Grujic en el Teatro Le 13ème Art en París. En solitario, trabajó sus registros de actor en el Studio Pygmalion, se formó en el doblaje y desarrolló su proyecto musical de canción urbana #ÇaSuffitPas con Nicolas Lassus.

Gregory será el Comisario Jacomet quien, de manera escéptica, intenta desentrañar la verdad de la falsedad con Bernadette.

Ines

Jeanne ABADIE
Inès JEANNET

Nacida en Paris, Inés se mudó rápidamente con su familia al suroeste.  Canta y baila desde pequeña. A los 6 años, empieza a estudiar solfeo y acordeón en la escuela de música de su pueblo y en el 2011, forma la banda musical “Anticyclone” con su padre y tres de sus hermanos con un repertorio pop-rock, jazz, música francesa. En 1.º de E.S.O, entra en el instituto de Marciac en el cual elige saxofón y canto. Ella se convierte rápidamente en solista y hace improvisaciones vocales una tras otra. En el 2016, gana un concurso de canto y se va 3 semanas a los EEUU en el Blue Lake Fine ArtsCamp. Durante los festivales y los masterclass de Marciac, ella frecuenta a los más grandes músicos de jazz: Melody Gardot, Jamie Cullum, Stacey Kent… En el 2014, comparte el escenario al saxofón con Ibrahim MaaloufSigue sus estudios en el Liceo Marie Curie en Tarbes en el cual integra una sección especializada en música. Al mismo tiempo, entra en el Conservatorio en el cual toma clases de solfeo, jazz, pero también clases de música lírica para trabajar su técnica.

Sus gustos musicales son variados: Michel Legrand, Camille y Jacques Brel y está enormemente influenciada por la música Soul, Funk, R&B, jazz, del mismo modo que Alicia Keys o H.E.R.

Morgane

Toinette SOUBIROUS
Morgane GOMES FREITAS 

Morgane de 16 años, canta desde muy joven. En el 2015, empieza con clases de canto y da su primer concierto en FontvieilleSolo tiene 12 años, encadena pequeños conciertos y concursos de canto en los cuales gana muchos premios. Por eso, decide aumentar sus conocimientos tomando clases de piano y guitarra, a su vez se matricula en el teatro de improvisaciones porque tiene una idea en su mente: escribir y componer sus propios textos. Es en ese momento que graba sus discos de versiones y de temas inéditos que ella misma produce íntegramente. 

La prensa empieza a interesarse en ella y es seleccionada para participar en el programa TheVoice Kids (4a temporada) en el equipo de Matt Pokora, quien la acompañara hasta las Batallas.

Daniel

Monseñor Bertrand-Sévère LAURENCE y Doctor DOZOUS
(Doble Abbé PEYRAMALE)
Daniel DEFILIPI

Nacido en Lyon, es atraído muy rápido por el mundo del espectáculo. A los 5 años, empieza un curso musical significativo (piano, trompeta). Titiritero y luego actor de pleno derecho, es también el autor de muchos sketches, parodias y canciones. Defensor de la canción francesa, acabo de estrenar un nuevo álbum “On arrive un matin” con Marianne MélodieCantó en los más grandes cabarés de París (Don Camilo, Villa d’Este), hizo varias giras (interpretando a Jacques Brel y Charles Aznavour). A menudo ha sido invitado en el programa “La chance aux chansons” de Pascal SevranActor, ha actuado en varias películas de televisión y obras de teatro. Autor y compositor, ha escrito para Enrico Macias, Los coristas, Rachid Bahri, sketches y parodias para el programa “La Classe” junto a Guy Lux. Autor de 9 obras de teatro. Ha recibido el padrinazgo de Michel Galabru para su obra “La consultation”. 

Acaba de ser socio definitivo en la Sociedad de autores, compositores y editores de música (SACEM).

Cedric

El fiscal DUTOUR
(Doble François SOUBIROUS y Commissaire JACOMET)
Cédric PELZMAN 

C’est vers l’âge de 5 ans que Cédric fait l’apprentissage du piano et du solfège au conservatoire. Passionné depuis l’enfance par la musique et le cinéma, il prend des cours de théâtre et intègre en parallèle les studios Alice Dona. C’est naturellement que Cédric se dirige vers l’art de la comédie musicale qui réunit ces deux mondes ! On a pu le voir dans “ Les Mille et Une Vies d’Ali Baba ” au Zénith de Paris, “ Roméo et Juliette ”, “ Chance ”, Molière du meilleur spectacle musical 2019, “ Zorro ” aux Folies Bergère, dans “ A la vie à l’amour 2 ” au Casino de Paris, “ Monte Cristo ” et “ Les Dix Commandements ” au Palais des Sports de Paris et en tournée internationale. C’est avec une immense joie qu’il rejoint la très talentueuse troupe de Bernadette de Lourdes pour une aventure riche en émotion !

Guillaume

El secretario judicial y el fotógrafo
Guillaume MULLER

Autor, melodista, interprete, actor, Guillaume tiene 26 años. En el 2011, se muda a París para trabajar el teatro y el canto con Armande AltaïParticipa inmediatamente en varios platos de jóvenes artistas en los cuales presenta primero versiones como “Amsterdam” de Brel, que le abrirá muchas puertas y luego su propios temasDespués varios conciertos y festivales, graba (en el 2017) su primer álbum solo, “L’envers du décor”, producido por Denis Grare, con muchos músicos renombrados que trabajan con BénabarGuillaume es un enamorado de la canción francesa y de sus artistas como Renaud, Brel, Bénabar, Grégoire, Souchon… También es gran aficionado de cine y teatro de todo tipo, está inspirado por artistas de todas las épocas, de Laurel y Hardy a Jean Dujardin, a Luchini y Depardieu.

Además de los rodajes y sus conciertos como solista, Guillaume se dedica a la asociación “Plus2talents”, y anima los espectáculos musicales mensuales.

Magali

Doble de Louise Soubirous
y capitán de los coristas
Magali GOBLET 

Magali Goblet es un artista multidisciplinariaFormada a los Cours Florent y luego al Method Acting Center, empieza su carrera en el 2002 en un music-hall en Dijon. Primero cantante y luego actriz, se convierte en una actriz principal de una revista de music-hall. Al mismo tiempo, se estrena en la escritura y en la composición y co-firma tres espectáculos con el director Alexis MériauxLas revistas Evasion y Gourmandises en el 2014 y 2015 para el cabaré Odysséo en Dijon (Gourmandises fue adaptado para el music-hall Le Paradis des sources en Soultzmatt en el 2016) y Anastasia, el musical presentado en el casino Barrière de Lille en el 2015. En el 2016, participa en el programa The VoiceEn el 2017, interpreta los papeles de Corinne y Angelina en el espectáculo musical WelcomeTo Woodstock en el Comédia en París. Actualmente, Magali prepara el musical Bernadette de Lourdes en el cual será la doble de la madre de BernadetteTrabaja también en varios proyectos que significan mucho para ella, su álbum y la escritura de guiones.

Podemos encontrarla también de vez en cuando en los set de doblaje en los cuales presta la voz para series, películas y dibujos animados.

Laure

Bernadette SOUBIROUS, secunda audición
y figurante-corista
Laure GIORDANO

Laure tiene 18 años y canta desde hace unos años. Laure empieza un curso en la Music International Academy después de haber participado en muchos concursos de canto ganados en muchos casos. Ella hizo una gran aparición en el programa The Voice (8a temporada) en el cual se unió al equipo de Mika y luego fue descubierta para interpretar, en alternancia con Eyma, el papel protagonista del musical Bernadette de Lourdes.

Ella asume el reto de cantar y de actuar por primera vez en un gran escenario.

choristes

El pueblo
Figurantes-Coristas

De izquierda a derecha y de arriba abajo:

Jean-Pierre Larroutude, Valentin Barzu, Anthony Sanz, Yohann Beaufils, Steven Sequeira, Francisco Ochando Lopez, Jacques Perrodeau, Joshua de Pinho, Ptissem Ait Ouaka, Marine Dadure, Mélissa Blanc, Laure Giordano

Julien Demont (no fotografiado)